Chinglish 2 English > Signs
Open?
The Chinese often confuse the English word open with switch on because they use the same word for both in Chinese.
Here, on each door of this international business hotel in Taipei, they use on instead of open. However, unlock would be more appropriate.
Where did we see this sign? Click here to view on Google maps.